1
00:01:23,540 --> 00:01:24,540
Sutan -chan, anou al lakaz.

2
00:01:52,750 --> 00:01:56,030
Mo dezole ki mo finn fer twa paret koumsa
mizerab.

3
00:01:57,190 --> 00:01:59,830
Mo dezole ki mo finn fer twa paret koumsa
mizerab.

4
00:02:01,010 --> 00:02:04,090
Mo dezole ki mo finn fer twa paret koumsa
mizerab.

5
00:02:05,130 --> 00:02:09,229
Mo dezole ki mo finn fer twa paret koumsa
mizerab.

6
00:02:10,289 --> 00:02:13,850
Mo dezole ki mo finn fer twa paret koumsa
mizerab.

7
00:02:59,380 --> 00:03:03,020
Mo apel Kondo Ikumi.

8
00:03:04,100 --> 00:03:06,620
Mo ena 56 an.

9
00:03:07,420 --> 00:03:09,180
Mo ena 185 an.

10
00:03:11,040 --> 00:03:13,280
Mo finn perdi mo mari boner.

11
00:03:13,800 --> 00:03:16,160
Mo ena de garson.

12
00:03:17,700 --> 00:03:20,040
Mo ena enn mama ek enn garson.

13
00:03:29,740 --> 00:03:30,519
Bonzour, mama.

14
00:03:30,520 --> 00:03:31,520
Bonzour, Datsun.

15
00:03:35,720 --> 00:03:39,500
To finn etidie ziska tar yer swar?

16
00:03:40,480 --> 00:03:44,100
Mo ena enn test ki pe vini, alor mo pena
ena boukou letan ki reste.

17
00:03:45,940 --> 00:03:46,940
Mo trouve.

18
00:03:47,640 --> 00:03:49,640
To bizin gagn fin, Datsun.

19
00:03:50,440 --> 00:03:52,560
Mo pa anvi manze aster.

20
00:04:29,750 --> 00:04:32,550
Ayo, wi.

21
00:04:38,770 --> 00:04:41,670
To pou regrete kan to tann sa ankor.
Alor, li korek, li korek.

22
00:04:42,590 --> 00:04:43,590
Ki pe arive?

23
00:04:47,590 --> 00:04:49,570
Shiro -chan, eski to pou pran enn
ben?

24
00:04:50,330 --> 00:04:52,430
Hey, aret sa.

25
00:04:54,310 --> 00:04:56,650
Mo pou netway to zorey apre tou.

26
00:04:57,070 --> 00:04:58,550
Sa fermal, get isi.

27
00:04:58,810 --> 00:05:00,610
Non, li korek. Mo kapav fer li momem.

28
00:05:00,830 --> 00:05:01,830
Atann enn kou.

29
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
To rapel li ase bien.

30
00:05:09,510 --> 00:05:10,510
Vremem?

31
00:05:12,790 --> 00:05:14,070
Kan dernie fwa?

32
00:05:16,890 --> 00:05:17,890
Kan li ti ete?

33
00:05:19,230 --> 00:05:21,330
Mo pa kone. To finn fer li mwa dernie?

34
00:05:22,370 --> 00:05:25,730
Mo pa kone.

35
00:05:29,610 --> 00:05:31,110
To bien trankil.

36
00:05:32,270 --> 00:05:33,550
Pa get mwa. Mo anbarase.

37
00:05:42,000 --> 00:05:45,440
Sa pa tro pre? Mo pa trouv li. Mo
pa kapav fer nanye.

38
00:05:46,460 --> 00:05:47,820
Me... Gete, li la.

39
00:05:48,200 --> 00:05:49,560
Atann enn kou.

40
00:05:50,060 --> 00:05:53,100
Mama, mo tro pre.

41
00:05:53,720 --> 00:05:57,840
Kifer to tro pre? To lizie pe
move. Ou pa pou trouv li amwin ki ou gagn

42
00:05:57,980 --> 00:05:59,460
Me... Res trankil.

43
00:06:00,140 --> 00:06:01,660
Li danzere si to pa trankil.

44
00:06:03,580 --> 00:06:04,580
Atann enn kou.

45
00:06:05,760 --> 00:06:08,680
Mama, mo lestoma... Ki ete?

46
00:06:09,340 --> 00:06:10,340
Ki?

47
00:06:21,420 --> 00:06:25,160
Kouma to kontan tete to mama?

48
00:06:26,460 --> 00:06:28,180
Zot telman dou.

49
00:06:28,540 --> 00:06:29,540
Zot telman dou.

50
00:06:29,820 --> 00:06:30,820
Ek lerla?

51
00:06:31,040 --> 00:06:32,040
Zot telman dou.

52
00:06:33,860 --> 00:06:36,280
To kontan zot osi, pa vre?

53
00:06:36,600 --> 00:06:38,680
Non, mo pa kontan zot.

54
00:06:41,960 --> 00:06:42,960
Mo kontan zot.

55
00:06:44,260 --> 00:06:45,480
To kontan zot?

56
00:06:53,900 --> 00:06:56,200
Mo anvi pous twa plis. Vremem?

57
00:07:00,280 --> 00:07:03,040
Mo pa kapav fer li

58
00:07:03,040 --> 00:07:09,480
nepli.

59
00:07:15,380 --> 00:07:16,400
Vinn la.

60
00:33:17,580 --> 00:33:18,580
Mersi bokou.

61
00:35:19,140 --> 00:35:21,000
Ki to pe dir?

62
00:35:25,640 --> 00:35:26,720
Mo anbarase.

63
00:35:41,130 --> 00:35:43,170
To bien bon dan letid, pa vre
twa?

64
00:35:43,870 --> 00:35:46,950
Wi, mo ase bon dan letid.

65
00:35:48,750 --> 00:35:50,210
Mo pa anvi retourn lekol.

66
00:36:13,480 --> 00:36:15,220
Si to pou fer li, li pa
zafer.

67
00:36:15,800 --> 00:36:18,300
Ankor? Se pa seki mo ti pe rod dir.

68
00:36:19,320 --> 00:36:20,320
Se zis divin.

69
00:36:22,280 --> 00:36:23,680
Mo demann mwa si li pou pikant.

70
00:36:25,700 --> 00:36:26,780
Mo demann mwa si li pou pikant.

71
00:36:30,780 --> 00:36:31,900
Li telman gonfle.

72
00:36:51,280 --> 00:36:52,078
To korek?

73
00:36:52,080 --> 00:36:53,160
Mo totalman korek.

74
00:36:53,440 --> 00:36:54,440
To bien kokas.

75
00:36:55,820 --> 00:36:57,380
Eski ou kapav atann ankor inpe letan?

76
00:36:57,620 --> 00:36:58,740
To kapav deboute?

77
00:37:01,040 --> 00:37:02,600
Kifer? To pankor lav to figir?

78
00:37:03,520 --> 00:37:04,580
Mo pou lav mo figir momem.

79
00:37:05,420 --> 00:37:06,420
Ki to pe koze?

80
00:37:06,820 --> 00:37:08,100
Mo pou lav mo figir.

81
00:37:09,020 --> 00:37:10,020
Ki to pe koze?

82
00:37:14,020 --> 00:37:15,640
To anbarase?

83
00:37:16,140 --> 00:37:17,140
Mo anbarase.

84
00:37:17,440 --> 00:37:18,440
Kifer to anbarase?

85
00:37:42,060 --> 00:37:44,580
Ki ena mal avek

86
00:37:44,580 --> 00:37:51,320
twa?

87
00:45:56,940 --> 00:46:00,360
Mo finn trouv mo garson touni dan twalet pou
premie fwa depi bien lontan.

88
00:46:00,580 --> 00:46:04,520
Avan mo kone, mo finn remark lekor
enn gran dimounn.

89
00:46:05,980 --> 00:46:09,580
Mo ti kwar mo zanfan ti ankor enn zanfan.

90
00:46:11,680 --> 00:46:16,540
Me li ti deza enn gran dimoun.

91
00:46:17,520 --> 00:46:24,120
Pa zis so figir, me ousi so

92
00:46:24,120 --> 00:46:25,120
lekor.

93
00:46:26,290 --> 00:46:27,290
Nou pou revini deswit.

94
01:27:02,440 --> 01:27:07,220
Mo finn telman abitie ar sa ki mo onet
garson, Vector, finn zis vinn kot mo

95
01:27:07,220 --> 01:27:10,500
mama, mo leker.

96
01:27:14,880 --> 01:27:21,440
Me resaman, mo garson inportan, pa

97
01:27:21,440 --> 01:27:28,200
zis so tete, me boukou so lekor
bann pies

98
01:27:28,200 --> 01:27:29,420
finn retire.

99
01:27:30,580 --> 01:27:31,580
Me,

100
01:27:32,170 --> 01:27:36,310
Mem dan enn sitiasion koumsa, mo pa gagn traka
nepli.

